45 / 92
43
SBM’DEN
FROM SBM
Deniz Araçları ZMSS,
poliçede belirtilen ticari
amaçlı yolcu taşıyan
deniz aracının, durak-
lamalar da dahil olmak
üzere, tahsis amacına
uygun şekilde kullanım-
da bulunduğu süre
içinde meydana ge-
lecek bir kaza, sabit ve
yüzer cisimlere çarpma
ve çarpma sonucunda,
seyahat eden yolcuların
veya üçüncü şahısların
uğrayacakları bedeni ve maddi zararlara ilişkin işletme-
cinin (işletenin) ya da donatanın tazminat sorumluluğunu
güvence altına alan sigorta poliçeleridir.
Kaza, zarar görenlerin ölümüne sebebiyet verdiği takdirde,
ölenin yardımından mahrum kalanların destekten yoksun
kalma ve zarar görenlerin geçici veya daimi surette sakat-
lanmasına sebebiyet verdiği takdirde, tıbbi tedavinin sona
ermesi ve sakatlığın kesin olarak tespiti sonucunda sapta-
nan sakatlanma tazminatlarını karşılamaktadır.
Poliçe, kaza nedeniyle yaralanan zarar görenlerin ilk yardım,
muayene, kontrol veya bu yaralanmadan ötürü hastanede
veya diğer yerlerdeki ayakta veya yatakta tedavi giderleri ile
tedavinin gerektirdiği diğer giderleri; yolcuların beraberinde
veya deniz aracının eşyalar için ayrılmış bölümünde bulu-
nan bagaj ile araçları ve içlerinde veya üzerlerinde taşınan
her çeşit bagajın uğrayacağı zararlar ile yolcu dışındaki
üçüncü kişilerin uğrayacağı maddi zararlara ilişkin tazmi-
nat talepleri de teminat altına alınmaktadır.
Üçüncü şahıs sorumluluk teminatı, kirlilik ve enkaz kaldır-
ma masraflarını da kapsamaktadır.
Deniz Araçları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortaları’na ilişkin
üretim ve hasar verilerinin SBM’ye transfer edilmesi için
gerekli web servis altyapısı tamamlanmış olup, 2016 Mart
itibari ile veri transferine başlanmıştır.
Liability
Insurance
for Sea Vessels is the
insurance that provides
coverage, on behalf of
the operator against
physical and material
damage for passengers
or third parties as a
result of any accident or
collision with fixed or
floating objects during
the time the sea vessel
designed for commercial passenger transportation as men-
tioned in the policy, is used for its intended purpose includ-
ing stops.
If the accident results in any casualty, or results in the
dependents of the deceased to loose their financial support,
or results in victims to be disables temporarily or permanently,
the policy provides compensation for disability as a result
of the accident, as determined by medical reports after the
relevant medical treatment is completed.
The policy also covers expenses for first aid and hospitalized or
in-patient medical examination at hospitals or other places
and other related expenses required by medical treatment as
well as for any damage to personal belongings of passengers
carried with them inside the vessel or in the separate section
of the vessel spared for carrying such items and for material
damage to third parties other than passengers.
Third party liability compensation also covers contamina-
tion and wreckage removal expenses.
The web service infrastructure for transfer of policy genera-
tion and claim data related to Sea Vessel Liability Insurance
to SBM has been completed and data transfer has started as
of March 2016.
Denİz Araçları Zorunlu Malİ Sorumluluk
Sİgortası SBM’de
SBM now covers Liability Insurance for Sea Vessels