19 / 86
19
ışık saçtığını anlatamam. Belli ki işini severek yapıyor ve bu
da başarının anahtarı bence. Aydın Bey, akıllı telefonlardaki
Mobil Kaza Tutanağı uygulamasını anlatırken ekranda
kırmızı ışık yanıp sönmeye başladı. Tam Kilis’in üstünde
yanıyordu kırmızı nokta. İşte o anda Kilis’ten Mobil Kaza
Tutanağı doldurulmuştu. Çok etkilenmiştim. Başta Uğur
Gülen olmak üzere SBM Yönetim Kurulu’nun başarıdaki
payına dem vurarak SBM’nin verilerini doğru kullanan
şirketlerin özellikle fiyatlama ve müşteri memnuniyetinde
bir adım öne geçeceğini düşünüyorum. Bir iletişimci
olarak bilginin depolanmasını, doğru analiz edinilmesini ve
paylaşılmasının önemli olduğunu düşünüyorum”.
he told us about theMobile Accident Report application developed
for smart phones, we saw a red light blinking on the screen. It was
right on Kilis. It showed that aMobile Accident Report was created
in Kilis right at that moment. I was so impressed by that. Making
a reference the role of SBM Board of Directors and especially to
that of Uğur Gülen, in this success, I’d like to say that companies
that use information provided by SBM effectively would be ahead
of their competition especially in terms of pricing and customer
satisfaction. In my opinion, storage, correct analysis and sharing
of information as a communication tool is vital”.
RÖPORTAJ
INTERVIEW
“Röportaj yapılan kişi olmak zormuş”
Deneyimli gazeteci Can Kantar, mesleği gereği hep
haberi yapan yani “soran” tarafta olmuş. Sigortamedia
Genel Yayın Yönetmeni ve Dünya Gazetesi yazarı
Can Kantar, bu konuda da “Biz gazeteciler soru
sormayı severiz. 36 yıldır medyanın her bölümünde
her kademesinde bulundum. Fakat benim yaptığımı
bana yaptıklarında elim ayağıma karışır” diyor. Kantar,
bir anısını da şöyle anlatıyor: “Yüzlerce TV programı
yapmama rağmen bir gün Beşiktaş’ta bir kamera ve
burnuma mikrofon dayandığında sendelemiştim.
Röportaj yayınlandı mı bilemem ama iki kelimeyi bir
araya getirip bir cümle kuramamıştım. Terzi kendi
söküğünü dikemez sözünden yola çıkarak böyle bir
teklif ile karşılaştığımda biraz şaşırdım. Aydın Bey “Hep
siz mi bize soracaksınız, şimdi sıra bizde” dediğinde
heyecanlanmadım değil. Ama ben sektörün neferiyim,
hangi TV programından, hangi üniversiteden çağırsalar
giderim. Neredenbir yazı isteseler veyasoruyöneltseler
cevap vermeye çalışırım. Yazının yayınlanacağı dergi
Sigorta Bilgi ve Gözetim Merkezi’nin olunca konu tabii
ki onunla ilgili olacak.’’
“It’s hard to be the person being interviewed”
As an experienced journalist, Can Kantar, due to the
nature of his occupation, has always been the side that
makes the news, in other words, who “asks the questions”.
Sigortamedia Chief Editor and Dunya Newspaper Columnist
Can Kantar says “We as journalists like asking questions.
I’ve been working at different parts and levels of the media
for the last 36 years. But when they do to me what I do to
others, I get nervous”. Kantar shared a memory with us:
“Even though I had made hundreds of TV Shows in the past,
I stumbled when they stuck a camera and a microphone
in my face in Beşiktaş one day. I don’t know if they aired
that interview but I could hardly make a sentence during
that interview. So I was surprised a bit when I was offered
this interview. When he said to me “Aydın Bey, this time we’ll
ask you the questions”, I got so nervous for sure. But I’m
an expert in this field, and I will go for an interview to any
TV show or university. I try to answer any question or write
any article for them. And of course if the magazine where
this article will be featured is the magazine of Insurance
Information and Monitoring Center, the article will definitely
be about it.”.
Bilgilerin depolanması önemli ama
bunu analiz edip sunmak ondan daha
da önemli. Kantar, SBM’nin işte
tamda bunu yaptığını dile getiriyor.
Ability to store information is important
but being able to analyze and present
it is evenmore important. AndKantar
says this iswhat exactly SBMdoes.
“
“